docs: add installation instructions for server

Still need to add instructions for frontend, and show a simple usage example of client library.

chore: change handlers to work as methods and seperate db and app logic

Seperated DB and app logic, this should help in writing tests later.

Also edited code to use Methods, might change this back to plain functions as this might be unneccessary.

chore: rename variables to follow same pattern and remove unused code